Vi kan inte vänta med att dela detta huskraschiga äventyr eftersom du faktiskt har sett hur Lesley & Jeff bor... men det var över 4,5 år sedan (innan de fick två söta små pojkar och flyttade in i ett nytt hem för sin växande familj). Det är faktiskt ett hus i två plan från mitten av århundradet i ett charmigt skogsområde här i Richmond, och naturligtvis har Lesley och Jeff helt gjort det till sitt eget.
Men först, bara för att fräscha upp ditt minne, här är deras första hus – vilket vi kraschade ända tillbaka 2008!
Men tillbaka till sin nya plats. Ni kanske minns att Lesley är en mästare på att göra fula saker till tillgångar. Till exempel gillade hon inte de daterade järnpelarna fulla av virvlar och sicksack på hennes nya veranda... så de tränade några vinstockar att växa runt dem och täcka dem. Så charmigt va? Inga fler virveljärnsstolpar. Och det var mycket mer kostnadseffektivt än att demontera dem och göra om verandan (även om de är öppna för att ta itu med det längre fram).
hyllor för tvättstuga
En av våra favoritsaker med Lesleys stye är hur hon blandar saker. Och inte vad som helst, meningsfulla saker. Ser du den röda ljuskronan i spegeln av hennes entré? Det var faktiskt något hon spraymålade rött för flera år sedan till sitt bröllop. Hon och Jeff dansade under det i deras mottagningstält och nu pryder det deras hall. Och många av deras möbler är begagnade (hurra för slitna och älskade föremål gjorda av massivt trä!).
Här är ett annat hörn av deras entré, komplett med en kudde med ett meningsfullt nummer och klädseltyg som hon valde för att ge den gamla stolen ett fräscht utseende.
Familjerummet var en av mina favoriter i huset. Varför? För det är paneler, gott folk! Men de bestämde sig för att anamma det. Det var inte så tunt faux panel, det var tjockt massivt trä och Lesley kallade det att omfamna hennes inre Golden Girl. Hur rolig är hon? Så istället för att gipsväggar över det eller ens måla det, lade hon och Jeff till några andra retrodetaljer (som den där fantastiska gamla tvättskylten som Lesley fick av en lokal städare som höll på att gå i konkurs – hon bad bara om det och de gav det till henne). Lesley är en mästare på att enkelt blanda och matcha textilier (kolla in lagermönstren på dessa kuddar, mattan och de där ottomanerna) för att skapa en mysig och välkomnande atmosfär. Det var definitivt ett av de där rummen som drar in dig där alla hamnar. Och ser du det där paret vingstolar? Lesley fick dem för styck på craigslist och behövde inte ens återställa dem (de hade täckts med skyddsplast i årtionden sedan de köptes!).
Hur fantastisk är inte den här inramade begagnade konsten som Lesley fick på rea för ? Åh och kasta över soffan är från hennes väns etsy-butik .
Du vet vad John gick vild för, eller hur? Den här kartan. Lesley fick den på ebay. Jag tycker att den ljusa kricka färgen ser fantastisk ut mot panelen med den chica guldlampan i lager.
Här är köket, komplett med mörka stengolv (kakelplattan är bara enkla, hållbara kakelbutiksgrejer, men Lesley höjde satsen genom att lägga det i ett fiskbensmönster), mörkmålad pärlbräda för backsplash som de gjorde själv för under 40 $, krämvit skåp och mörk hårdvara som knyter an till de mörka golven och bänkarna.
De har också en vägg där de mäter ungarna och har ljusa silhuetter av var och en av dem. Du vet att vi är sugna på dessa personliga detaljer.
Lesley gjorde också gardinen av glatt och ljust tyg med lite fransar i botten. Och kolla in den där kranen till vänster om gardinen som Lesley vilar sin diskhandduk på. Ja, jag var bevisligen galen i det. Och aqua foo-hundarna.
fönsterhylla för växter
Det finns ett fantastiskt solrum på baksidan av huset som Lesley och Jeff gjorde om till ett lekrum. De lade till funktionella leksakskorgar, ett stort tågbord, lite fyllig färg på tegelstenen (Woodcliff Lake av Benjamin Moore) och dörren (Goldsmith av Benjamin Moore) tillsammans med några vackra och arkitektoniskt anpassade fönsterluckor. Som du kanske gissar gjorde Clara en snabb linje för det rummet och lämnade i princip aldrig.
På övervåningen i sovrummet finns mer mönstrat tyg, och inslag av trä. Och hur bra är de inramade ritningarna (från West Elm för ett tag sedan)? Jag älskar hur Lesley hängde dem på ett roligt offset sätt.
Det här är gästrummet, komplett med dammiga gråblå väggar, orange mönstrade sängkläder (från Pottery Barn) och en gigantisk segelfisk i affären över sängen. Och hur häftiga är de skulpturala sidoborden (från PB Teen) och de strukturerade vita bordslamporna (från HomeGoods). Det är häftigt hur Lesley dämpar sina djärva färger och accenter med skarpt vitt eller rikt trä för att hålla rummen från att bli för kaotiska – även med en stor gammal fisk på väggen.
En av våra favoritsaker med Lesley är hennes arbets-med-whatcha-got-anda. Hon omfamnade faktiskt sitt rosa kaklade badrum till den grad att det känns helt som henne. Är inte den utsmyckade spegeln i affären, den ljusgröna mattan från Target och den blågrå väggfärgen (Metro Grey av Benjamin Moore) blandade med den ruggiga gardinen (från Anthropologie, men som finns på craigslist) så sofistikerad och rolig? Jag älskar att det inte ser för seriöst eller överdesignat ut – det är bara enkelt och allt går utan att vara matchande. Så jag var så exalterad över att dela den här bilden för alla andra där ute med ett rosa badrum.
Hennes söner älskar att dela ett rum, och vi älskade hur deras sängar hade samma färg/stil (finns billigt tack vare craigslist) men att sängkläderna var något annorlunda tillsammans med vad som hängde över varje säng (de var båda begagnade fynd – flaggan hittades lokalt och den gamla bussrullen var från ebay). Vi tycker att det är riktigt häftigt att anpassa varje hörn så att saker inte klonas men ändå knyter ihop sig riktigt bra.
nattbordsplaner
Och det här är Lesleys kontor nere i källaren. Jag älskade allt från de svarta förvaringslådorna och bordslamporna (det är HomeGoods-lampor för 30 spänn per pop) till de avslappnade högarna med böcker som går åt alla håll. Även med filten draperad över stolen och blommorna i vasen, kändes den definitivt inte galet stil tack vare de där slumpmässiga banden på hyllorna och alla de färgglada högarna med böcker som precis stoppades in där. Det är något väldigt enkelt men ändå chic med Lesleys hus. Som att hon inte anstränger sig för mycket men det ser fortfarande fantastiskt, mysigt och personligt ut.
Så vi skickar ut ett stort tack till Lesley, Jeff och hennes två söta pojkar för att de fick oss så att vi kunde dela alla bilder med er! Hoppas du fick lite inspiration från saker som det rosa kaklade badrummet och det där panelade allrummet! Låt oss spela spelet vad som är din favoritdel. Mitt är det smarta vinknepet de drog på verandan för att dölja de där kolonnerna och pojkrummet med de matchande men inte alltför matchande craigslist-sängarna. Och naturligtvis älskar John de inramade ritningarna och den där fantastiska kricka kartan. Inga överraskningar där.
Psst- Vill du inte sluta snoka runt? Du kan kolla in dussintals House Crashing-äventyr här.
